Cum serialul El Turco m-a făcut să descopăr Moena, o localitate superbă din Italia cu o istorie fascinantă

Primul episod. Total diferit de tot ce am văzut până acum în serialele turcești, chiar și în Suleyman Magnificul. Povestea, personajele, dar mai ales peisajele te fac să rămâi acolo, să-ți dorești să vezi deznodământul.

Știam că serialul este bazat pe romanul lui Orhan Yeniaras despre viața unui soldatul al Imperiului Otoman, Hasan Balaban, cunoscut pentru curajul și inteligența sa. După ce am auzit de Moena, o localitate din Italia, am dat imediat un search pe Google. Inițial, m-am gândit că e doar o legendă faptul că acest ienicer turc a rămas într-un sat din Alpii italieni și că a luptat pentru libertățile oamenilor de acolo.

Ei bine, când am citit mai multe despre Moena, am înțeles că legenda are la bază un caz real. Nu întâmplător acest mic sat, cu o vedere spectaculoase asupra munților Alpi, respectă tradiții turcești de peste 320 de ani.

Povestea adevărată a lui Hasan Balaban

Hasan s-a refugiat în acest sat după zile de mers pe jos, pentru a nu fi închis de soldații austrieci, după înfrângerea Imperiului Otoman în cel de-al doilea asediu al Vienei. Hasan a servit în serviciile de informații ale armatei otomane, așa că vorbea foarte bine rusă, germană și italiană și acest lucru a facilitat interacțiunea cu locuitorii din Moena.

Rănit și înfometat, a fost tratat de localnicii din Moena. Nu se știe cu adevărat dacă o femeie l-a tratat, dar este cert că soldatul se îndrăgostește de o tânără pe nume Mariana. Cei doi s-au căsătorit cu binecuvântarea localnicilor și, prin urmare, așa a devenit unul de-al lor. El ar fi inițiat o revoltă împotriva taxelor mari impuse sătenilor de către feudalii din regiune, la acea vreme. „El Turco”, așa cum a fost numit de săteni, le-a apărat drepturile în fața domnilor nemiloși, i-a învățat cum să devină soldați și să-și apere satul, devenind astfel un erou. Balaban a trăit în pace în casa lui din Moena până când a murit. După moartea sa, oamenii din Moena i-au onorat amintirea prin diverse obiceiuri.

Unul dintre cele mai bune exemple ale acestei loialități este un festival turcesc, care atrage în fiecare an mii de turiști, în luna iulie, și se numește „La Turchina”. Festivalul, în care participanții poartă uniforme de ieniceri, flutură steagul Turciei și aud imnul ienicerilor peste tot, este foarte emoționant în special pentru vizitatorii turci. De asemenea, în sat, există o stradă numită Türk Sokağı (strada turcească) și există un bust „El Turco”.

Cum ajungi la Moena?

Deși este foarte aproape de granița cu Austria, cel mai scurt drum de a ajunge la Moena este cu avionul până la Zurich, Munchen sau Veneția, apoi să închiriezi o mașină, astfel încât să te poți bucura de peisajele superbe. De asemenea, există autobuze turistice din orașe precum Roma și Milano către Moena. Recunosc, serialul „El Turco” mi-a trezit dorul de călătorii. Clar, Moena a devenit un loc pe care vreau să-l văd neapărat. În plus, vreau să știu dacă într-adevăr localnicii își numesc satul „Turcia noastră” și flutură steagul roșu cu semilună.