SEZ. 2, EP. 3 | Sezonul 2

Ai nostri ies la vanatoare. Irina si Horatiu vaneaza primul cuvant rostit de fetita lor, care pare sa aiba alte planuri decat sa spuna “mama” si “tata”. Neamul unit se confrunta cu o problema existentiala in episodul din aceasta saptamana. Cele doua familii nu inteleg de ce fetita Irinei si a lui Horatiu nu vorbeste, desi are peste un an, iar toti se intreaba care va fi primul cuvant pe care aceasta il va rosti. Bunicii se implica activ in rezolvarea situatiei, iar rezultatele nu intarzie sa apara. Mircea vrea sa se razbune pe cei care l-au bagat pentru trei ani la inchisoare, dar ca sa-si realizeze planul ii cere ajutorul lui Sandu, asa cum el i-a promis in urma cu multi ani. Intalnirea de taina are loc in restaurantul celor doua familii, doar ca intre timp Ciorba da inapoi. Pentru a scapa de “cuvantul dat”, barbatul ii face un cadou special vechiului sau prieten.